译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的(de)游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知(zhi)道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染(ran)褪了。
将军身著(zhu)铠甲夜里也不脱(tuo),半夜行军戈矛彼此相碰(peng)撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我自信能够学苏武北海放羊。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮(liang)才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
1.置:驿站。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
于:在。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。