译文
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
早到梳妆台,画眉像扫地。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天(tian)处处割断人的愁肠。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果(guo)能象这样,岂会在乾溪受辱?”
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被(bei)守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国(guo)(guo)疆界,车子上就一定载着准备随时进见用(yong)的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。