译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
悠闲地捧起(qi)佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
笔墨收起了,很久不动用。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
听起来会感到峨(e)峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又(you)象有野水流来,有种润湿人的感觉。
莫嫌当年云中太守又复职(zhi),还堪得一战为国建立功勋。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好(hao)是中午。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼(li)磕头。
注释
15、则:就。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。