译文
既然已(yi)经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢(huan)。
士卒劳役是多(duo)么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭(ku)泣不停。
譬如河宗献宝之后穆王(wang)归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
到如今年纪老没了筋力,
也许饥饿,啼走路旁,
像她那样有才华(hua)的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
二十多年的岁月仿佛一场春梦(meng),我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信(xin),请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
夜久:夜深。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
15.浚:取。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑻离:分开。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
期行: 相约同行。期,约定。
相依:挤在一起。