译文
亭台上的《花影》苏轼 古诗一层(ceng)又一层,几次叫童儿去打扫,可是《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢?傍晚太(tai)阳下山时,《花影》苏轼 古诗刚刚隐退,可是月亮又升起来了,《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
看那明月高悬未落,平(ping)白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
愁绪缠绕,搔头思考,白发(fa)越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息(xi)徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
可怜夜夜脉脉含离情。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
青午时在边城使性放狂,
毛发散乱披在身上。
注释
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
(4)然:确实,这样
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。