译文
旅居东都的两年中,我(wo)所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常(chang)常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没(mei)有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业(ye),并非是我胸无谋略。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺(tiao),然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你(ni)的绣花衣裙。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
有篷有窗的安车已到。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
保存(cun)好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑶何事:为什么。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⑹潜寐:深眠。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。