译文
顿时就如没有(you)暖(nuan)气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了(liao)。
秀美的是兰花(hua)呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
违背准绳而改从错误。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹(tan),闭门谢客,在家赋闲(xian)。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
河水叮咚流(liu)向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把(ba)生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
④流水淡:溪水清澈明净。
⒁消黯:黯然销魂。