译文
锦江有(you)一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐(zuo)帝王。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打(da)败进犯之敌,誓不返回家乡。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很(hen)少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
纱窗(chuang)外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
骏马(ma)不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗(ma)?这样是乞求显贵啊。”
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。