译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
岂能卑躬屈膝去(qu)侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山(shan)深处,也会沾湿衣裳。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼(yu)龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令(ling)人惊心骇目(mu),不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
(此二(er)句(ju)写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
柴门多日紧闭不开,
注释
158. 度(duó):估量,推测。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
69、瞿然:惊惧的样子。
⒆将:带着。就:靠近。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
④回飙:旋风。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。