译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
了不牵挂悠闲一身,
打出泥弹,追捕(bo)猎物。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
即使喝醉也(ye)不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我好像那(na)荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变(bian)小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还(huan)总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
45.曾:"层"的假借。
9.名籍:记名入册。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。