译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江(jiang)心的沙洲,
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我杜甫(fu)将要向北远行,天色空旷迷茫。
手里捧着芙(fu)蓉花朝拜玉京。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
石燕展翅拂动(dong)着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
你曾经就任西畿县县令,三年(nian)下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只(zhi)好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
(28)孔:很。
7.并壳:连同皮壳。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。