译文
寞忧愁颜,面上泪(lei)水长流,犹如春天带雨的(de)(de)梨花。
说:“回家吗?”
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来(lai)把我慰问。
独往独来碰(peng)不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡(xiang)?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载(zai)着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符(fu),纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树(shu)高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
146. 今:如今。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。