译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了(liao),人烟稀少的长安城里草木茂密。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
谢灵运先生曾(zeng)经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
昔日石人何在,空余荒草野径。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花(hua)。
柴门多日紧闭不开,
自从那天送你远去,我心里总是对你难分(fen)难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮(zhe)(zhe)住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触(chu)近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(fei)(落花人独立之感)。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
(26)保:同“堡”,城堡。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
5、占断:完全占有。
(14)踣;同“仆”。
(17)割:这里指生割硬砍。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”