译文
谷穗下垂长又长。
清香的松树叶可以用来酿(niang)造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见(jian)后任为大夫。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
旅途在青山外,在碧绿的江水前(qian)行舟。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技(ji)的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原(yuan)流向南方。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
非徒:非但。徒,只是。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。