译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在(zai)朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往(wang)昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
新生下来的一(yi)辈,原来自己不熟悉他们,可(ke)经过一次次接触,就会印象(xiang)加深而更加亲切。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇(xie)。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
魂魄归来吧!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
扔(reng)掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规(gui)律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
朅(qiè):来,来到。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
及:到……的时候
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
能:能干,有才能。