译文
皑(ai)皑的白雪笼罩着(zhuo)(zhuo)山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼(lou)(lou)之外,传出秋千少女的欢愉(yu)之声。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
这里的欢乐说不尽。
嘻笑(xiao)着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
经不起多少跌撞。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
蛰:动物冬眠。
37、谓言:总以为。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
②而:你们。拂:违背。
235.悒(yì):不愉快。