译文
两山如发髻屹立,正对江水(shui)之境,二美梳弄新妆。
攀上日观峰(feng),凭栏望东海。
一夜凄凄角声把晓色(se)催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿(lv)水,使人愁绪满怀。美好的人生(sheng)年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自(zi)然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
夜深了我(wo)孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
⑤细柳:指军营。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
28自虞:即自娱,自得其乐。
⑥散:一作“衬”,送。