译文
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
送来一阵细碎鸟鸣。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
②枕河:临河。枕:临近。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
【适】往,去。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
迢递:遥远。驿:驿站。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
⑸度:与“渡”通用,走过。