译文
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深(shen)刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
我要学仙去了,希望可以与仙人(ren)琴高谈心。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马(ma)前,随行军吏都来向他祝贺。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能(neng)代替自己的才能。
其一
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍(cang)翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
18 舣:停船靠岸
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑺封狼:大狼。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑴洞仙歌:词牌名。
⑸飘飖:即飘摇。