译文
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年(nian)辛(xin)勤伺候你,你却(que)对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩(jian)头,温柔深情地把歌(ge)儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风(feng),吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
史馆:国家修史机构。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。