译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风(feng)悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨(chen)。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我找来了灵草和(he)细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
月中仙人垂下双脚?月中桂(gui)树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
满城灯火荡漾着一片春烟,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限(xian)让人度日如年。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
风吹树木声萧(xiao)萧,北风呼啸发悲号。
注释
159、济:渡过。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
谓 :认为,以为。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。