译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府(fu)旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞(wu)发出长长的叹息。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
这一年(nian)暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜(xian)红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被(bei)精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和(he)以前一样(yang)鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手(shou)栽种。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你(ni)一杯酒。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那(na)么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
凉生:生起凉意。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。