译文
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
千军万马一呼百应动地惊天。
林中(zhong)落叶飘零,野(ye)地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没(mei)有去处。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存(cun)在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当(dang)年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣(ming)琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给(gei)哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
昔日石人何在,空余荒草野径。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
⑶攀——紧紧地抓住。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
①东风:即春风。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。