译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来(lai)的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我爱上了一位姑娘,却没有机会(hui)和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之(zhi)情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
楚山长长的蕲竹如云(yun)彩遍布,特异的竹子清秀(xiu),高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知(zhi)空自寂寞,辜负了多少岁月。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
树前点上明烛亮如白昼,身(shen)处美女群中忘掉春秋。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
注释
② 铅霜:指竹子的箨粉。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
(15)去:距离。盈:满。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
⑵着:叫,让。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。