译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已(yi)在金山以西入侵。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
含苞待放的芭(ba)(ba)蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清(qing)爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零(ling)一世,只剩心肠冷淡。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
千万的山谷回荡着声(sheng)响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
唯(wei)有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
注释
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
诘:询问;追问。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
59.辟启:打开。