译文
猛虎蹲立在我的(de)眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
它不露花纹彩理(li)使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
农民便已结伴耕稼。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
金(jin)杯里装的名(ming)酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然(ran)想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临(lin)。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
豕(zhì):猪
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
孔悲:甚悲。孔:很。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
5、占断:完全占有。