译文
黄莺几声清脆的啼(ti)叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧(jiu)日所住的半山园中。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
大江悠悠东流去永不回还。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松(song)竹流泻出寒冷的信息。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
谢,道歉。
⒀夜永:夜长也。
笔直而洁净地立在那里,
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。