译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
慢慢地倒(dao)酒来饮,我凭借它来陪伴我的(de)余生(sheng)。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上(shang)(shang)理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万(wan)种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
者次第:这许多情况。者,同这。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
337、历兹:到如今这一地步。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
(3)父:是对有才德的男子的美称。