译文
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也(ye)不能越逾。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日(ri)的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我(wo),最是关怀动情。何必(bi)唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
弟(di)兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
又如剪裁一条素绢,在丽(li)日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。