译文
“魂啊回来(lai)吧!
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以(yi)后就要回归咸阳。
白虹作骖马驾车(che)飞行啊,经历群神的一个个神宫。
日照城隅,群乌飞翔;
山崖从人的脸(lian)旁突兀而起,云(yun)气依傍着马头上升翻(fan)腾。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树(shu)林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与(yu)死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
7、葩:花。卉:草的总称。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。