译文
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师(shi)塔前江水的东岸,又(you)困又懒沐浴着和煦春风。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有(you)人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不(bu)好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静(jing)静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容(rong)有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短(duan)衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
相思的幽怨会转移遗忘。
决心把满族统治者赶出山海关(guan)。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
⑦错:涂饰。
(23)万端俱起:群议纷起。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。