译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远(yuan)远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人(ren)们没有看见,看见了一定要(yao)笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样(yang)子。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比(bi)平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日(ri)时光。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
不肖:不成器的人。
(12)浸:渐。
31.交:交错。相纷:重叠。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”