译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
山间连绵阴雨刚刚有(you)了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
作者又问“抽来(lai)的未成年(nian)男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
既然决心闯荡天下建(jian)功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布(bu)侯也挂定。
青苍的竹林寺,近晚(wan)时传来深远的钟声。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑶遣:让。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。