译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人(ren),而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让(rang)它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只(zhi)能披星露宿荒凉故关。
天上诸神遮天蔽日齐降(jiang),九疑山的众神纷纷迎迓。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
我曾经在某年十月到达(da)幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片(pian)澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我本是像那个接舆楚狂人,
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
4.清历:清楚历落。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
其一
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。