译文
早晨跟着天子的(de)仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
苏洵又(you)说:“张公的恩情,一定(ding)要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢(ne)?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到(dao)他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我恨不得
山城野花开得虽迟(chi)也不必为此嗟叹惊讶。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
③遑(huang,音黄):闲暇