译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着(zhuo)又度过了一个美丽的年华。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春(chun)天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹(chui)醒了游人的酒意。
东方渐渐亮了,天已快明,这时(shi)夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落(luo),天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
独自怅然(ran)拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
⑶春草:一作“芳草”。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
【二州牧伯】
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
(37)丹:朱砂。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。