译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
想来江山之外,看尽烟云发生。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
怅惘流泪且思(si)索一下啊,着意访求才能得到英雄。
在(zai)高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断(duan)粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗(ma)?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自(zi)己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践(jian)报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划(hua)尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
战乱过后田园荒芜寥(liao)落,骨肉逃散在异乡道路中。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
(13)长(zhǎng):用作动词。
4、明镜:如同明镜。
333、务入:钻营。
深:深远。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。