译文
晋范宣子执政,诸侯(hou)去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也(ye)应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
是怎样撤除岐地(di)社庙,承受天命享有殷国?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无(wu)依消(xiao)愁唯酒一杯。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真(zhen)令人悲哀。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
今年正月十五(wu)元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
④景:通“影”。
⒂尊:同“樽”。
醉:使······醉。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
①将旦:天快亮了。