译文
明月不知您已经离(li)去,深夜还是悄悄地照进您书房(fang)的小窗。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
麟的额头呵,仁厚的公(gong)姓呵。哎哟麟呵!
日月光华照耀,辉(hui)煌而又辉煌。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停(ting)息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易(yi),只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视(shi)的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
(59)南疑:南方的九嶷山。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。