译文
自(zi)古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那(na)会喝酒的人才能够留传美名。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊(bi)、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
壮士击筑高歌,风(feng)萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
溪水清澈,掩映(ying)着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。