译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新(xin)生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼(bi)此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
石头山崖石高耸如虎(hu)踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
天空阴沉沉的,岸边的青草已(yi)被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可(ke)以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又(you)伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
六(liu)军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
⑺醪(láo):酒。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
贸:买卖,这里是买的意思。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。