译文
青午时在边城(cheng)使性(xing)放狂,
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
山花也与人间不同,五月里白色(se)的花儿与白雪浑然一色。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有(you)这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔(zi)细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐(zhang)。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
岭南太守:指赵晦之。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。