译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力(li)。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
正(zheng)午时来到溪边却(que)听不见山寺的钟声。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
从何处得到不死之药,却又不能(neng)长久保藏?
他大概一会(hui)儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船(chuan)只在亭前来往出没(mei);在夜间,鱼龙在亭下的江水(shui)中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹(cao)操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
⑶佳期:美好的时光。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
②彼姝子:那美丽的女子。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。