译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
大将军威严地屹立发(fa)号施令,
就像是传来沙沙的(de)(de)雨声;
整夜连绵的秋雨,就像陪伴(ban)着即(ji)将离别的人哭泣。
还不如嫁(jia)一个弄潮的丈夫。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
惭愧作你的青云客,三次登(deng)上黄鹤楼。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
“魂啊回来吧!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
看看凤凰飞翔在天。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
①妾:旧时妇女自称。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。