译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
月亮化为五条白龙,飞上(shang)了九重云天。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷(leng)冷的雨夜里,幽暗的窗(chuang)前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑(pu)火飞蛾。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽(sui)说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
刚抽出的花芽如玉簪,
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
③九江:今江西九江市。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。