译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松(song)柏小径直奔神(shen)灵(ling)宫。
车马驰骋,半是旧官显骄横(heng)。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
清晨栏杆外的菊花(hua)笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透(tou)露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那(na)郁郁勃勃的气象上凌云烟。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
斗升之禄:微薄的俸禄。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。