译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去(qu)国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
柳丝柔长(chang)春雨霏霏,花丛外漏声不断(duan)传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
执笔爱(ai)红管,写字莫指望。
啊,处处都寻见
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣(xin)赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
6.返:通返,返回。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
(7)杞子:秦国大夫。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。