译文
香(xiang)脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
春(chun)天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的(de)枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情(qing)郎所(suo)在的龙城前,让他明白她的一片相思。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏(bai)从岩石上飞斜下来。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
想当年玄宗皇上巡幸(xing)新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
4.凭谁说:向谁诉说。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
(15)黄云:昏暗的云色。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。