译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
托付给(gei)你还乡梦,恳请带(dai)我回家园。
互看白刃乱飞舞夹杂(za)鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华(hua)轩车如奔马飞龙。
其一
成就大功而画像麒麟(lin)阁的,只(zhi)有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎(sui)的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
谙(ān):熟悉。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
芳思:春天引起的情思。