译文
小媛(yuan)叫纨素,笑脸很阳光。
您的(de)战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧(hu)旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
雪花散(san)入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被(bei)也嫌单薄。
唉!你们可怜的女儿呀,忧(you)愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
⒂尊:同“樽”。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
4.践:
14.履(lǚ):鞋子